Real Steel (Живая сталь)
26.10.2011
Cool robot fights and great performances by Hugh Jackman and Dakota Goyo make “Real Steel” a movie that’s fun for both action fans and families.
Читать полностью »
Навигация по сайту
|
- Beyonce – Listen (Бейонсе – Слушай) – перевод песни
- Selena Gomez & The Scene “Love You Like A Love Song” – перевод песни
- Перевод песни Alexandra Stan – Mr. SaxoBeat (с комментариями) – Lyrics: Александра Стан “Мистер СаксоРитм”
- Lyrics: Reamonn “Tonight” – Перевод песни: Рэймон “Этой ночью”
- Lyrics: Sunrise Avenue “Fairytale Gone Bad” – Перевод песни: Улица Восходящего солнца “Волшебная сказка испортилась”
- Lyrics: Sarah Connor “Just One Last Dance” – Перевод песни: Сара Коннор “Всего лишь последний танец”
- Lyrics: Bobby Womack “Across 110th Street” – Перевод песни: Бобби Уомак “На той стороне 110-й улицы”
- Lyrics: Doppler effect “Beauty hides in the deep” – Перевод песни: Эффект Доплера “Красота скрыта в глубине”
- Lyrics: Owl City «Fireflies» – Перевод песни: Город сов «Светлячки»
- Lyrics: Timbaland «Apologize» – Перевод песни: Тимбалэнд «Извиняться»
- Lyrics: Toni Braxton “Yesterday” – Перевод песни: Тони Брэкстон “Вчерашний день”
- Lyrics: Nickelback «If Today Was Your Last Day» – Перевод песни: Пять центов сдачи «Если бы сегодняшний день был твоим последним»
- Lyrics: PLUMB «Hang On» – Перевод песни: Отвес «Держись»
- Lyrics: Rihanna «Russian Roulette» – Перевод песни: Рианна «Русская рулетка»
- Lyrics: Lady GaGa “Bad Romance” – Перевод песни: Леди ГаГа “Ужасный роман”
- Lyrics: Fergie “Big Girls Don’t Cry” – Перевод песни: Ферджи “Большие девочки не плачут”
- Lyrics: Rihanna “Unfaithful” – Перевод песни: Рианна “Неверная”
- Lyrics: Katie Melua “Nine Million Bicycles” – Перевод песни: Кэти Мелуа “Девять миллионов велосипедов”
- Lyrics: Benefit «Sex Sells» – Перевод песни: Преимущество / выгода «Секс продает»
- Lyrics: Leona Lewis «Better In Time» – Перевод песни: Леона Льюис «Со временем станет лучше»
- Lyrics: Craig David “Insomnia” – Перевод песни: Крэйг Дэвид “Бессонница”
- Lyrics: Robbie Williams «Feel» – Перевод песни: Роби Вильямс «Чувствовать»
- Lyrics: PussyCat Dolls “Hush Hush” – Перевод песни: Кошечки куколки “Тише”
- Pokémon World – Мир Покемонов
- Lyrics: Christina Aguilera “Hurt” – Перевод песни: Кристина Агилера “Боль”
- Lyrics: Pink – “Who Knew” – Перевод песни: Пинк “Кто знал”
- Lyrics: Gwen Stefani “4 in the Morning” – Перевод песни: Гвен Стефани “Четыре утра”
- Lyrics: Enrique Iglesias “Tired Of Being Sorry” – Перевод песни: Энрике Иглесиас “Устал быть виноватым”
- Lyrics: Morandi «Angels» – Перевод песни: Моранди «Ангелы»
- Lyrics: Flipsyde feat. TATU “Happy Birthday” – Перевод песни: Flipsyde при участии Тату “С днем рождения”
|
|
- Real Steel (Живая сталь)
- Hachiko: A Dog’s Story (Хатико: Самый верный друг)
- Prince of Persia (Принц Персии)
- The Twilight Saga: New Moon (Сага “Сумерки”: Новолуние)
- Avatar – Аватар (“Воплощение”)
- Transporter 3
- WALL-E trailer
- Over The Hedge (За живой изгородью / Лесная братва)
- Quantum of Solace Trailer #2
- Quantum of Solace Trailer #1
- Trailer “Pirates of the Caribbean 3 – At World’s End”
- “The Dark Knight” Trailer
|
- Ain’t
- The Onion: Are We Giving Robots Too Much Power?
- Big Cats: Lifestyles of Leopards (Большие кошки: образ жизни леопардов)
- Team Fortress 2 “Meet the Engineer”
- How To Be The Perfect Girlfriend – Как быть идеальной девушкой
- Monty Python “Dead Parrot”- Монти Пайтон “Мертвый попугай”
- The Matrix – Матрица
- Учим английский язык с помощью YouTube
|
- Why overhearing mobile phone conversations is so annoying (Почему Вас раздражает, когда кто-то разговаривает по мобильному телефону)
- Opportunity: Nasa rover breaks Mars planet probe record (Робот-вездеход НАСА «Оппортьюнити» побил рекорд других Марсоходов)
- How to lie and not look as though you are lying (Как лгать и, однако, не выглядеть лживым)
- Banana is most wasted food (Бананы – самая зря покупаемая еда)
- Cat owners ‘more educated than dog owners’ (Владельцы кошек более образованны, чем владельцы собак)
- Rare self-rolling giant snow balls found in UK (В Британии обнаружены редкие само-скатывающиеся огромные снежные комы)
- Families spend four days a year arguing (Семьи проводят четыре дня в году ругаясь)
- Crumbs: half of Britons injured by their biscuits on coffee break, survey reveals (Ужас: исследование показывает, что половина Британцев получают травмы от печенья во время кофейного перерыва)
- Pigs escape when lorry crashes yards from slaughterhouse (Свиньи сбежали во время аварии грузовика в несколько ярдах от скотобойни)
- Ball and chain to force children to study (Кандалы чтобы заставить детей учиться)
- Hangover cures: from pickled eyeballs to citrus armpits (Средства от похмелья: от маринованных глаз до цитрусовых подмышек)
- Men who have ring fingers longer than index fingers run faster (Мужчины, у которых безымянный палец длиннее указательного бегают быстрее)
- Friday 13th: breaking a mirror leads top 10 superstitions (Пятница тринадцатое: разбитое зеркало первое в списке 10 самых распространенных суеверий)
- Teenage handbag thief outpaced by 72-year-old ex-sprinter (72-летняя женщина обогнала несовершеннолетнюю грабительницу)
|
- Washing lines ‘a health and safety risk’ (Бельевые веревки ‘угрожают здоровью и безопасности’)
- Ten of the most outrageous animal smuggling attempts (Десять самых возмутительных попыток контрабанды животных)
- Airline hopes Lady Gaga safety demo will take off (Авиакомпания надеется, что инструктаж по безопасности полета под Леди Гага будет иметь успех)
- Robber holds up bank with bunch of flowers (Банковское ограбление с букетом цветов)
- Most annoying phrases used by children revealed in poll (В результате опроса были выявлены самые раздражающие фразы, которые говорят дети)
- Thieves use breasts to distract victim (Воровки отвлекали внимание жертвы с помощью грудей)
- ‘Rabbit-fearing’ German teacher loses case against pupil (Немецкая учительница, боящаяся кроликов, проиграла суд против ученицы)
- Russian investigation into paragliding donkey (Милиция расследует дело осла на параплане)
- The real zoo escapees that mimic the cartoon characters in Madagascar (Настоящие беглецы из зоопарка, подражающие героям мультфильма Мадагаскар)
- Cowardly matador arrested for fleeing ring (Трусливый матадор арестован за побег с арены)
- Beautiful women can be bad for your health, according to scientists (По мнению ученых красивые женщины могут быть вредны для здоровья)
- Smiling could help you live longer (Улыбка поможет Вам жить дольше)
- How to communicate with confidence (Как уверенно вести диалог)
- ‘Web-bot project’ makes prophecy of 2012 apocalypse (“Проект Сетевой робот” предсказывает конец света в 2012 году)
- Bull caught on CCTV in supermarket (Система охранного видеонаблюдения в супермаркете засняла быка)
- X-ray shows how man accidentally swallowed scissors (Рентгеновские лучи обнаружили случайно проглоченные ножницы)
- Women believe men should take out bins and mow lawns (Женщины считают, что мужчины должны выносить мусорное ведро и косить газон)
- Thief breaks into bank lavatory (Вор вломился в банковский туалет)
- German bank sends safe with thousands of euros inside to scrapyard (Немецкий банк отправил сейф с тысячами евро внутри на свалку)
- Britain’s weirdest phobias include a fear of peas and kneecaps (Самые странные фобии Британцев включают боязнь гороха и коленных чашечек)
- On-screen romance: A boyfriend’s unusual proposal inspired by Love Actually (Телевизионный роман: необычное предложение молодого человека, вдохновленного фильмом «Реальная любовь»)
- Mat made of moss stays alive with the help of bath water (Коврик, сделанный из мха не увядает благодаря воде для мытья)
- Nigerian police hold ‘magic’ goat over attempted car theft (Нигерийская полиция задержала “магическую” козу при попытке угона машины)
- US mum gives birth to octuplets (Американская мама родила восьмерых)
- Three young sisters found home alone on Christmas Eve… so police have whip-round to buy them presents and a tree
- The Notting Hill effect: How romantic comedies can harm your love life
- Three dead in San Diego jet crash
- Chocoholics can walk away their food cravings with a 15 minute stroll, study reveals
- Ants can teach us how to beat city congestion, claim scientists
- Large Hadron Collider shut down until spring (Большой адронный коллайдер остановлен до весны).
- Madonna and Guy: The gloves are off with ‘emotionally retarded’ slur
- Expectantness из “Chicken Soup for the Soul”
- Salinger “The Catcher in the Rye”
- How safe is your ATM? – Насколько безопасен банкомат?
- One in three back carrying knives – Каждый третий ходит с ножом для защиты
- Q&A: Freddie Mac and Fannie Mae – Вопросы и ответы: “Фредди Мак” и “Фанни Мэй”
- Boyfriends Do More Housework Than Husbands – Возлюбленные делают больше работы по дому, чем мужья
- UK home prices ‘fell 2.4% in May’ – Цены на жилье в Великобритании упали на 2.4% в мае.
- Greece 0-1 Russia – Греция 0-1 Россия
- Isolated tribe spotted in Brazil – Изолированное племя обнаружено в Бразилии
- Практикуйся в переводе с английского (Warning: Using a mobile phone while pregnant can seriously damage your baby)
- The Fibonacci Sequence in Nature – Последовательность Фибоначчи в природе
- Czech crash victim wakes up speaking English – Чех, ставший жертвой аварии, очнулся говорящим на английском языке.
- Iron Man review – Рецензия на фильм “Железный человек”
- Tanks rejoin Moscow V-Day parade – Танки возвращаются на парад Победы в Москве
- How David Blaine Held His Breath – Как Дэвид Блейн задерживает дыхание
- Mary had a little lamb – У Мэри был маленький барашек
- Whiten Your Teeth the Natural Way – Отбелите зубы натуральным способом
- James Bond car lands in Italian lake – Машина Джеймса Бонда упала в итальянское озеро.
- Why do people smoke? – Почему люди курят?
- A Victim Treats His Mugger Right – Жертва отнеслась справедливо к грабителю
- Five surprising salaries – 5 неожиданных зарплат
- The Masai warriors’ guide to England – Путеводитель по Англии для воина масаи
- Money ‘can buy you happiness’ – Счастье “можно купить за деньги”
Новые материалы
Beyonce – Listen (Бейонсе – Слушай) – перевод песни
12.09.2011
Beyoncé Giselle Knowles ( /biˈjɒnseɪ/ bee-yon-say; born September 4, 1981) is an American R&B recording artist, actress and fashion designer.
In December 2006, Knowles starred in Dreamgirls, a film adaptation of the 1981 Broadway musical about a 1960s singing group. Knowles recorded several songs for the film’s soundtrack, including the original song, “Listen”.
Читать полностью »
Рубрики: Тексты песен с переводом
|
Selena Gomez & The Scene “Love You Like A Love Song” – перевод песни
04.09.2011
Селена Гомес и Сцена “Люблю тебя как песню о любви”
scene [siːn] – сцена
The film contains some violent scenes.
love song – a song about romantic love
Читать полностью »
Рубрики: Тексты песен с переводом
Washing lines ‘a health and safety risk’ (Бельевые веревки ‘угрожают здоровью и безопасности’)
29.08.2011
| Residents have been ordered to remove washing lines from balconies – to prevent “heavy and wet” clothing from falling onto people below. | Жителям приказали убрать бельевые веревки с балконов – для предотвращения падения на людей внизу “тяжелой и мокрой” одежды. |
| resident ['rezɪd(ə)nt] – someone who lives or stays in a particular place: the residents of Westville |
|
Рубрики: Тексты и статьи
Перевод песни Alexandra Stan – Mr. SaxoBeat (с комментариями) – Lyrics: Александра Стан “Мистер СаксоРитм”
01.08.2011
Alexandra Stan, born June 10, 1989 in Constanța (Констанца, Румыния), is a Romanian singer-songwriter.
Читать полностью »
Рубрики: Тексты песен с переводом
Sex And The City часть 3
20.07.2011
Третья часть серии. На этот раз с множеством упражнений!
Читать полностью »
Метки:Sex-And-The-City, Сериал
Рубрики: Видео
Sex And The City часть 2
16.06.2011
Вторая часть серии. Начало обучения английскому языку по сериалу смотрите здесь.
Читать полностью »
Метки:Sex-And-The-City, Сериал
Рубрики: Видео
Обучение английскому языку по сериалу Sex And The City (бесплатно, онлайн)
16.05.2011
По многочисленным просьбам начинаем разбирать серию из сериала «Sex And The City» («Секс в большом городе»): сезон 5 серия 3 – «Luck Be An Old Lady» («Старые девы делают ставки», а дословно «Удача, будь старой леди»).
Читать полностью »
Метки:Sex-And-The-City, Обучение английскому языку, Сериал
Рубрики: Видео
Ten of the most outrageous animal smuggling attempts (Десять самых возмутительных попыток контрабанды животных)
20.04.2011
Текст видео
| Recovering from its ordeal, this magnificent tiger cub is regaining its strength after being drugged and stuffed in a suitcase. | Оправляясь после тяжелого испытания, этот великолепный тигренок набирается сил, после того как его накачали наркотиками и запихнули в чемодан. |
| ordeal [ɔː'diːl] – a terrible or painful experience that continues for a period of time (тяжелое испытание) He was beginning to wonder if he would survive the ordeal. magnificent [mæg'nɪfɪs(ə)nt] – very good or beautiful, and very impressive (великолепный, изумительный): She looked magnificent in a long red dress. cub [kʌb] – the baby of a wild animal such as a lion or a bear (детеныш животного) a five-month old lion cub regain [rɪ'geɪn] – to get something back, especially an ability or quality, that you have lost (= recover) (обретать снова; восстанавливать): to regain one’s health — поправиться stuff [stʌf] – to push or put something into a small space, especially in a quick careless way (запихивать) She stuffed two more sweaters into her bag. suitcase ['s(j)uːtkeɪs] – чемодан |
|
Рубрики: Тексты и статьи
Lyrics: Reamonn “Tonight” – Перевод песни: Рэймон “Этой ночью”
21.12.2010
| She never took the train alone She hated being on her own She always took me by the hand And say she needs me |
Она никогда не ездила поездом одна. Она ненавидела одиночество. Она всегда брала меня за руку И говорила, что я ей нужен. |
Рубрики: Тексты песен с переводом
Английский для начинающих На нашем сайте "Английский язык для начинающих" публикуются материалы для изучения английского языка онлайн. Доступ ко всем материалам - бесплатый. Если вы ходите на курсы или занимаетесь с репетитором, вам также необходимо уделять языку большое количество времени и дома - читать книги, слушать аудио, смотреть фильмы (клипы) и учить новые слова. Для отработки аудирования (восприятия речи на слух) смотрите видео сценки или отрывки из фильмов, клипы. Общеизвестно, что лучше запоминаются иностранные слова, которые встретились в фильме или песне. Все отрывки из видео фильмов можно бесплатно посмотреть онлайн. Обращайте внимание на грамматику, которая дается после некоторых материалов. Изучение английского языка онлайнПосле текста на английском языке идет небольшое упражнение на усвоение новых слов. Упражнения по английскому рассчитаны как на начинающих, так и на высокий уровень. Для самостоятельного изучения языка, я бы посоветовал купить учебник грамматики на английском с ответами. Там представлены уроки английского языка для начинающих в более или менее нормальной последовательности. На нашем сайте грамматика не упорядочена, а дается в контексте материала. Таким образом, по учебнику у Вас возникнет общее понимание, а на сайте Вы будете вспоминать различные правила. Самоучитель по английскому языку лучше покупать Британский, так Вы быстрее погрузитесь в язык. Для совсем начинающих у нас есть страница про английский алфавит. |
|
