26.07.2010
| A survey has revealed some of the unusual ways in which animals have succeeded in escaping from zoos across the country. | Исследование расскрыло необычные способы, как животным удается сбегать из зоопарков по всей стране. |
Рубрики: Тексты и статьи
19.07.2010
Трейлер к фильму “Prince of Persia”.
Подготовлен посетителями сайта в Лаборатории. Спасибо!
Читать полностью »
|
15.07.2010
| A Mexican matador was arrested for breaching his contract after losing his nerve and running from the bullring. | Мексиканский матадор был арестован за нарушение контракта после нервного срыва и побега с арены. |
Рубрики: Тексты и статьи
12.07.2010
Текст и перевод этой песни мне прислал Тимур, большое спасибо!
Читать полностью »
Метки:Песни
Рубрики: Тексты песен с переводом
08.07.2010
| Meeting a beautiful woman can be bad for your health, scientists have found. | Ученые выяснили, что встреча с красивой женщиной может плохо сказаться на здоровье. |
| Just five minutes alone with an attractive female raise the levels of cortisol, the body’s stress hormone, according to a study from the University of Valencia. | По результатам исследования, проведенного в Университете Валенсии, всего пять минут наедине с привлекательной женщиной могут поднять уровень кортизола, гормона стресса в организме. |
Рубрики: Тексты и статьи
05.07.2010
| Smiling could add years to your life, according to researchers. | Улыбка может добавить годы к твоей жизни, как говорят исследователи. |
| The wider you grin and the deeper your laughter lines, the more likely you are to have a long existence. | Чем шире ты улыбаешься и чем глубже твои морщины от смеха, тем более вероятно, что у тебя будет длинная жизнь. |
Рубрики: Тексты и статьи
01.07.2010
Друзья! У меня сегодня для Вас две новости: хорошая и плохая.
Также в Лаборатории пишутся субтитры/транскрипт к видеороликам. Это очень сложно. Но кто-то все таки написал первый транскрипт! Сегодня я его и выкладываю.
P.S. Если вы знаете или найдете интересный видеоролик с понятной речью – давайте ссылку на него в комментариях – будем писать субтитры.
Читать полностью »
|
 Подписаться на рассылку
"Английские газеты за чашечкой чая" |
