Ten of the most outrageous animal smuggling attempts (Десять самых возмутительных попыток контрабанды животных)

20.04.2011

Текст видео

Recovering from its ordeal, this magnificent tiger cub is regaining its strength after being drugged and stuffed in a suitcase. Оправляясь после тяжелого испытания, этот великолепный тигренок набирается сил, после того как его накачали наркотиками и запихнули в чемодан.
ordeal [ɔː'diːl] – a terrible or painful experience that continues for a period of time (тяжелое испытание)
He was beginning to wonder if he would survive the ordeal.
magnificent [mæg'nɪfɪs(ə)nt] – very good or beautiful, and very impressive (великолепный, изумительный):
She looked magnificent in a long red dress.
cub [kʌb] – the baby of a wild animal such as a lion or a bear (детеныш животного)
a five-month old lion cub
regain [rɪ'geɪn] – to get something back, especially an ability or quality, that you have lost (= recover) (обретать снова; восстанавливать):
to regain one’s health — поправиться
stuff [stʌf] – to push or put something into a small space, especially in a quick careless way (запихивать)
She stuffed two more sweaters into her bag.
suitcase ['s(j)uːtkeɪs] – чемодан

Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Тексты и статьи

Hangover cures: from pickled eyeballs to citrus armpits (Средства от похмелья: от маринованных глаз до цитрусовых подмышек)

18.05.2009

hangover похмелье

A bacon sandwich may be among the best hangover remedies around, but pickled eyeballs and citrus armpits are among ‘curestouted on the web. Сэндвич с беконом может быть среди лучших повсеместных средств от похмелья, но маринованные глазные яблоки и цитрусовые подмышки находятся среди рекламируемых в сети.
hangover ['hæŋəυvə] – похмелье
cure [kjυə] – лечение; лекарство
pickled ['pɪkld] – солёный; маринованный
pickle ['pɪkl] – соленье, маринад; солёные или маринованные огурцы
armpit ['ɑ:mpɪt] – подмышка (pit – яма; углубление; впадина)
remedy ['remədɪ] – средство от болезни, лекарство (= cure)
tout [taυt] – расхваливать, рекламировать

Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Тексты и статьи

Transporter 3

18.12.2008


Трейлер на английском языке к фильму «Перевозчик 3».
Упражнение на аудирование.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Big Cats: Lifestyles of Leopards (Большие кошки: образ жизни леопардов)

07.11.2008

Гиена. Бесплатное обучение английскому языку

We’re here in the Mala Mala Game Reserve of South Africa to discover the fascinating lifestyle of the wa- whoa! Of the uhm, leopard. Мы находимся в охотничьем заповеднике Мала Мала в Южной Африке, чтобы узнать об увлекательном образе жизни …у-у…гм… леопарда.

Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Trailer “Pirates of the Caribbean 3 – At World’s End”

10.10.2008

Пираты карибского моря на английском языке
Трейлер на английском языке к фильму “Пираты Карибского моря 3″.
Грамматика на время Present Continuous.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

“The Dark Knight” Trailer

24.09.2008

Темный рыцарь на английском языке
Если кто-то непостижимым образом (впрочем также как и я :) ) не посмотрел в сентябре фильм “Темный рыцарь”, то взгляните на его трейлер на английском языке. Для тех у кого медленное соединение предусмотрена звуковая дорожка из трейлера.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Team Fortress 2 “Meet the Engineer”

14.09.2008

игры английский язык

Не думаю, что компьютерные игры подходят для изучения английского, но если уж у Вас есть игровая зависимоть и мотивация к изучению языка, то это надо совместить.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Iron Man review – Рецензия на фильм “Железный человек”

15.05.2008

Iron man, железный человек, английский язык

Synopsis
The latest Marvel comic book to receive a big screen adaptation, this one stars Robert Downey Jr. as the titular tycoon-cum-superhero.
Аннотация
Готовится к выходу пользующаяся большим успехом экранизация последней книги комиксов компании Марвел. Роберт Дауни младший играет в качестве главного магната-супергероя.

Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Тексты и статьи