Ain’t

01.07.2010

Друзья! У меня сегодня для Вас две новости: хорошая и плохая.

  • Плохая: у меня совершенно нет времени на подготовку одного урока в неделю, поэтому урок будет выходить раз в две недели.
  • Хорошая: много материала переводится в Лаборатории, я решил его выкладывать на сайт в неформатированном виде, т.е. без картинок, отдельного перевода сложных слов, транскрипции, упраженний.

Также в Лаборатории пишутся субтитры/транскрипт к видеороликам. Это очень сложно. Но кто-то все таки написал первый транскрипт! Сегодня я его и выкладываю.

P.S. Если вы знаете или найдете интересный видеоролик с понятной речью – давайте ссылку на него в комментариях – будем писать субтитры.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

The Onion: Are We Giving Robots Too Much Power?

08.12.2008


Даем ли мы роботам слишком много власти? Этот вопрос обсуждает Американская компания “The Onion” (“Лук”), которая делает “fake news” (ненастоящие новости).
С упражнением на восприятие английской речи, но без перевода (хотя сложные моменты объясняются).
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Big Cats: Lifestyles of Leopards (Большие кошки: образ жизни леопардов)

07.11.2008

Гиена. Бесплатное обучение английскому языку

We’re here in the Mala Mala Game Reserve of South Africa to discover the fascinating lifestyle of the wa- whoa! Of the uhm, leopard. Мы находимся в охотничьем заповеднике Мала Мала в Южной Африке, чтобы узнать об увлекательном образе жизни …у-у…гм… леопарда.

Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Team Fortress 2 “Meet the Engineer”

14.09.2008

игры английский язык

Не думаю, что компьютерные игры подходят для изучения английского, но если уж у Вас есть игровая зависимоть и мотивация к изучению языка, то это надо совместить.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

How To Be The Perfect Girlfriend – Как быть идеальной девушкой

20.08.2008

Изучаем английский по видео
YouTube для изучения английского хорошо, а videojug.com не хуже (спасибо Евгении за ссылку!). С каждой видео-инструкцией есть текст на английском, который поможет разобрать речь начинающим (да и продолжающим :) ).
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Monty Python “Dead Parrot”- Монти Пайтон “Мертвый попугай”

29.06.2008

изучаем английский с мертвым попугаем
Самый популярный скетч от Монти Пайтон “Мертвый попугай”
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

The Matrix – Матрица

12.06.2008

Отрывок из фильма Матрица на английском языке

1. Просмотрите отрывок, и постарайтесь понять его. Не читайте текст.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео

Учим английский язык с помощью YouTube

06.06.2008

фильмы на английском языке
Изучение английского языка состоит из четырех областей: reading, writing, listening and speaking. Так вот с помощью англоязычных роликов с YouTube можно прорабатывать listening.
Я нашел довольно понятный ролик “How to be English”, который предлагаю Вам посмотреть и понять.
Читать полностью »

Метки:,

Рубрики: Видео