- Английский язык для начинающих - http://englishtexts.ru -

Учим английский язык с помощью YouTube


Изучение английского языка состоит из четырех областей: reading, writing, listening and speaking. Так вот с помощью англоязычных роликов с YouTube можно прорабатывать listening.
Я нашел довольно понятный ролик “How to be English”, который предлагаю Вам посмотреть и понять.

Трудные слова (можете просмотреть их после ролика):
semi-skimmed milk – полуобезжиренное молоко (milk that has had some of the fat removed [= two-percent milk American English])
have a sweet tooth – to like things that taste of sugar
dissolve – растворяться
infusion – настой

(Если у Вас не показывает видео, обновите страницу (ctrl-r))

Легкие слова (желательно посмотреть после ролика):
ancient – древний; старинный (the ancient English art)
equipment – оборудование, приспособления (tea-making equipment)
mug – кружка
last but not least – used when mentioning the last person or thing in a list, to emphasize that they are still important (Last but not least, let me introduce Jane, our new secretary.)
plug – v. включать в сеть, n. штепсельная вилка
boil – кипятить
at this point – здесь; на данном этапе
pour – лить (это слово есть в песне “4 in the Morning”)
stir – размешивать
quite a lot/bit/few – a fairly large number or amount (He’s got quite a lot of friends.)
delicious – восхитительно, очень вкусно
crap – переводите сами
swear – клянусь

Посмотрите ролик еще раз. Все, что говорит Чарли, должно быть понятно.
Если что-то не ясно – оставляйте комментарии, попробуем разобраться.

Источник: youtube.com

Домашнее задание.
1. Посмотреть, что значит слово tube. Смотреть рекомендую в LDOCE. Что такое LDOCE можно прочитать в ресурсах для изучающих английский язык.
2. Посмотреть другие ролики на YouTube. Найти интересный ролик и прислать его адрес мне (в комментарии или на форуме), попробуем его разобрать.