Учим английские слова – как увеличить словарный запас

Учим слова в английском языке
В день нужно выучить минимум три новых слова. А так, как изучение английского языка – вещь долгая, то за это время у Вас будет хороший словарный запас. Опишу по шагам, как это делаю я.

  1. Необходимо заниматься английским регулярно, особенно в будние дни (так как их гораздо больше чем выходных). Минимум – 30 минут в день.
  2. Читаем интересную книгу или статью (интересные статьи здесь). Если книга или статья не интересная – ищем интересную. Сложность должна быть такой, чтобы общий смысл был понятен.
  3. Выписываем незнакомые слова на листик.
    1. Кто-то пытается перевести все слова – так далеко не уедешь, становится скучно. Кто-то ленится и не заглядывает в словарь вообще – так новых слов не выучишь. Словарь (если он бумажный) должен быть потертым и рваным. Оптимально одно – три новых слова на страницу книги или статью.
    2. Листики я получаю, разрезая лист из тетради на 4 части. Можно взять в канцтоварах листики 10х10 см. (На изображении именно этот листик.)
    3. У левого поля пишем словосочетание на английском языке. Тут же (под ним) транскрипцию, если слова произносятся не так, как Вы подумали в первый раз. У правого поля – перевод или объяснение на английском языке. Словосочетания запоминаются лучше, чем отдельные слова, даже если Вы не знаете сразу оба слова. Так что учите: cherry blossom – цветение вишни, nomadic tribe – кочевое племя, sibling rivalry – соперничества братьев и/или сестер между собой.
    4. Учим слова в свободное время. Двигаемся по списку то сверху-вниз, то снизу-вверх. Переводим как с английского на русский, так и с русского на английский – для этого закрываем нужную сторону пальцем. Если уверенно запомнили какую-то пару – вычеркиваем ее. Вычеркнули все пары с листика – выкидываем листик. Этим отдельные листики гораздо удобнее маленьких тетрадочек со словами.
  4. Через какое-то время Вы забудете 50% слов, которые выучили. Но! Оставшиеся 50% – вы запомните! А когда встретите незнакомое слово, посмОтрите в словарь и вспомните, что Вы когда-то его знали – опять выписывайте его на листик. Теперь оно запомнится гораздо лучше, так как было встречено в двух контекстах. А чтобы чаще встречать такие слова – надо просто больше читать книг на английском языке и смотреть фильмов с субтитрами. Также не забывайте про сайт englishtexts.ru, здесь вы всегда найдете множество свежих интересных статей на английском языке на разные темы.

Одновременно у меня два – три таких листика, заполненных с двух сторон. Надо подчеркнуть, что важно не вычеркивать три слова в день, а дописывать.

Другой способ для запоминания-это АССОЦИАЦИИ. Например,нужно запомнить: wall[во:л]-стена. Представляю как животное ВОЛ отодвигает СТЕНУ. Например слово scarf[ska:f]-шарф. Это английское слово созвучно русскому слову ‘шкаф’.Представляю как в шкафу висит ШАРФ. У каждого свои ассоциации. Бывает,они всплывают сразу, а бывает нужно их придумать. Иногда это довольно странные ассоциации, главное, чтобы ВЫ видели связь между английским словом и переводом.
Best of luck with boosting your vocabulary!

В комментариях сделали замечание, что 3 слова в день это очень мало. Я думаю, что количество слов зависит от Вашего уровня. Если Вы учите популярные слова: eight, red, cat, bring/brought/brought, то думаю можно таких слов в день учить и по 15 штук, т.к. они часто встречаются. Если же слова редкие: herring (селедка), fire extinguisher(огнетушитель) – то, думаю, что каждый день по 15 таких слов Вы не осилите.

Двойной щелчок мышью на слове откроет его перевод с озвучкой
Версия для печати Версия для печати
Категория: Советы. Тэги: . Опубликовано

128 thoughts on “Учим английские слова – как увеличить словарный запас

Добавить комментарий

Друзья, комментарии с грамматическими ошибками будут удаляться!